knee jerk
美 
英
同義詞
英漢解釋
英英解釋
例句
"That would be a bit of a knee-jerk reaction, " Mr. Bale said. "This is a historical piece. "
他說：“那種反應很自然，這部電影具有歷史意義。”
Specialty development for a fiber producer is a task that is often addressed in a chaotic and knee-jerk manner.
特種纖維的發展對纖維生產商來說基本上是一種自然和條件反射式的行為。
"In our society, people are so quick to have knee-jerk reactions to something that's none of their business, " he said.
“在我們的社會，許多人對于無關己要的事情卻魯莽地反應過快，”他說。
But she turned down the offer because of her long-term plans and a desire to avoid knee-jerk decisions based on what commodity is hot.
因為這與自己的長期計劃相悖，而且她不愿因為最熱門的商品是什么就不動腦子而作決定。
It seemed to be some sort of knee-jerk reaction to tradition, throwing away the controls and standards in favor of anarchy.
它看起來就像某種對傳統的下意識反應，丟掉控制和標準而偏愛混亂。
And I admit that some of it was simply a knee-jerk reaction that parents too often have: It's easier to say no than yes.
我也承認，我的這種反應幾乎是下意識的，很多父母經常這么做，因為拒絕往往比同意更簡單。
Try to avoid knee-jerk reactions to things - this is often a sign that you haven't really thought the situation through.
避免對事物的“膝跳反射”式的反應--這經常是一個你還沒有仔細考慮好這個情況的跡象。
Every time you mention the word "outsourcing" among IT professionals (especially in the U. S. ) there's a predictable knee-jerk reaction.
每次IT專業人士（尤其在美國）提到“外包”這個詞時，都會招致下意識的反應。
But the markets' remarkably relaxed reaction showed none of the knee-jerk volatility that might have been expected.
這個可怕消息難以讓人輕松，但市場的反應卻相當輕松，并未出現人們也許預期的下意識波動。
there's knee-jerk nationalism and a desire to be part of the larger world.
這里有發自內心的愛國主義和融入世界的渴望。
It's impossible to say hello without smiling. One leads to the other just as a tap causes a knee jerk.
說“你好”的時候，是不可能不面帶微笑的，而且能一個傳給另一個，正如敲擊膝蓋引起的條件反射。
I found that 'knee-jerk' reaction curious, so I have a few questions and I'm hoping one of the naysayers will step up and answer them.
我對這種下意識的不假思索的反對頗為好奇，我想提幾個問題并且希望這些反對者能夠站出來回答這些問題。
The Saudi response to the recent knee-jerk buoyancy of oil futures was to hold prices and hope to work off brim-full inventories.
沙特回應了最近自動上浮的原油期貨價格，以保持價格的穩定并希望提供更為充足的原油庫存。
That was less than an effusive welcome but better than another knee-jerk denunciation of the Dalai Lama.
雖然不是熱烈歡迎，但總比出于本能直接表達對達賴喇嘛的不滿要好一些。
After counting the money and realizing that $100 was missing, the manager's knee-jerk response was to fire the clerk.
清點完錢數之后發現少了一百美金，經理必然會開除那個職員。
In Yesanguan the knee-jerk response of the local government was to try to keep reporters away from Ms Deng.
野三關地方政府下意識的反映是阻止記者采訪鄧女士。
In the media, in politics, in unions and in charities there can be a knee-jerk dislike of the basic concepts that underpin commerce.
在媒體、政界、工會和慈善組織，人們可能會條件反射似的憎惡那些基本的商業概念。
The yen recovered after an initial knee-jerk reaction to sell the currency drove it to a two-week low against the dollar.
日元走強，首次跳出為期兩周的對美元的低價。
"It's not a knee-jerk reaction to economic pressure, " Mr. Campbell said. "Every generation needs to rediscover its own resources. "
“這不是經濟壓力導致的條件反射，”坎貝爾先生說。“每個年代都需要重新發現它自己的資源。”
This, however, would be a knee-jerk reaction to a subtle argument.
不過，這可能是對一個敏感話題的下意識的反應。
So, had my knee-jerk reliance on olive oil blinded me to a better, healthier, tastier way of life?
那么，是潛意識依賴橄欖油使我無視一個更美好、更健康、更美味的生活方式嗎？
But I don't believe in allowing that to blind us to what is in our best interests, or giving knee-jerk approval to anything Israel does.
但我不認同就因為這一點而無視最符合我們利益的事情，或下意識地贊同以色列的所有行動。
The knee-jerk reaction of blaming the person who falls asleep is not really looking at the big picture.
對責怪睡著的工人的不由自主的迅速反應事實上并不是看大圖。
"The knee-jerk reaction is to think that all stress is bad, but this may not be so in pregnancy, " she says.
她表示，直覺反應認為所有壓力都是不好的，但是在懷孕時可能并非如此；
Large-cap stocks led the rally Wednesday as a knee-jerk reaction to the rise of their H-share counterparts.
周三，作為對于H股同類股票上升的正常反應，大盤股主導了這次止跌。
One Yahoo shareholder said that if Microsoft took sides publicly it would risk provoking a knee-jerk defensive response from Yahoo.
一位雅虎股東稱，如果微軟公開表明立場，則有可能使雅虎做出條件反射的自衛反應。
Amid such caution, the impact of bad news on the budget deficit could be limited beyond a knee-jerk reaction, they argue.
他們認為，盡管有這樣的擔憂，壞消息對美國預算赤字的影響可能不局限于下意識的自然反應。
Look at all these knee jerk reactions which criticize the U. S. for "imposing" its values on China.
看看這些本能反應的對美國把其價值觀強加給中國的批評。
He's facing intense, knee-jerk opposition to his efforts to rescue the economy.
他面臨對其拯救經濟努力的激烈的下意識的反對。
Mr Barroso warned against knee- jerk reactions to the global downturn , urging action that was "both targeted and proportionate " .
巴羅佐警告，不要對全球經濟低迷做出倉促反應，相關舉措應該是“有目標的、有分寸的”。
Forget about results, or lack thereof. Put your energy into having a healthy and robust discussion free from knee-jerk reactions.
不要過多關注結果，集中精力進行一個健康而積極的討論，避免盲目做出反應。
Unfortunately for us men, staring at women's shirts is as involuntary as a knee jerk.
對于男人來說，被女性的胸部吸引就和人們的膝跳反射一樣是一種本能。
Simple reflexes include sucking, swallowing, Blinking, scratching, and the knee jerk .
簡單的反射包括吮吸、吞咽、眨眼、抓癢和膝蓋痙攣。
Putative Chinese investments abroad sometimes face a reaction of knee-jerk nationalism.
中國在海外的投資計劃，有時會面對一種下意識的民族主義反應。
Polakow-Suransky is no knee-jerk critic of Israel, and he tells his story more in sorrow than anger.
普拉科-舒蘭斯基對以色列的批評是經過深思熟慮的，他講述的故事悲傷多過憤怒。
Across the Web 2. 0 world, we're seeing a quiet-but-knee-jerk shift away from UGC in favor of professional content.
縱觀Web2.0世界，我們正看到（機會）如膝跳反射般從UGC移開轉而青睞專業的內容提供商。
The neurological examination disclosed absent knee jerk.
神經學檢查測示下肢膝反射消失；
Knee-jerk reactions from politicians have caused headaches aplenty.
對于政治家的下意識的反應已造成了不少令人頭痛的事情。
"What we don't need right now are knee-jerk laws, introduced just for the sake of being seen to do something, " he told SPIEGEL ONLINE.
“我們當前不需要一個只是為了看起來像做了某事的法案。”他告訴SPIEGEL在線說。
Companies should avoid making knee-jerk reactions that they may come to regret later.
跨國公司應該避免會讓他們感到后悔的“膝跳反射”。
